Журнал для чтения
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
opus_incertum's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Sunday, January 23rd, 2011 | | 9:03 pm |
После ужина горчица
Замечательный разбор стихотворения Маяковского у sart27.livejournal.com/315963.html все уже, конечно, давно прочитали. Больше всего, как кажется, всех убедило предположение о том, что в строках "Я сразу смазал карту будня, плеснувши краску из стакана" речь идет о ресторанном меню и красном вине. Но если "карта будня" это буквальный перевод французского carte du jour, то не может ли "краска" быть таким же буквальным переводом с испанского, где субстантивированное причастие "окрашенный" - el tinto - обозначает именно красное вино? Замечу кстати, что "породистые" вина имеют собственные или хотя бы региональные имена, а если вино называют просто el tinto, то это аналог нашего "красненького". Но могло ли испанское слово быть известно Маяковскому - большой вопрос. И что там у нас было с ввозом испанского вина в начале века? | | Thursday, January 13th, 2011 | | 2:01 pm |
По копейкам воздух версткий
Египетская марка «Наскоро приготовив коктейль из Рембрандта, козлиной испанской живописи и лепета цикад и даже не пригубив этого напитка, Парнок помчался дальше» (II, 477). «Козлиная» - ср.: «Capriccioso, от capro – козел, в смысле: своеобразно, остроумно и глубоко; часто встречается у Vasari. Выражение величайшей похвалы по адресу Микель-Анджело» (Вельфлин Г. Ренессанс и барокко. Исследование о сущности и происхождении стиля барокко в Италии. СПб., 1913. С. 12).
Термин capriccioso - одно из определений стиля, за которым к концу XIX в. закрепилось определение барокко. | | Friday, December 31st, 2010 | | 7:30 pm |
Ср. предновогодний.
«Сладостное внимание женщин, почти единственная цель наших усилий…» А.С. Пушкин. «Арап Петра Великого». «...l'amour des femmes est, chez les nations policées, le ressort presque unique qui les meut» Helvétius. De l'esprit. ( Read more... )
| | Friday, December 24th, 2010 | | 7:40 pm |
Заметки на полях
Занимаясь ровно тем же, чем и три года назад, – вылавливая подписи из ящика с почти тем же названием (кто помнит - был lotman2007), мысленно раскланиваясь со знакомыми по предыдущей подписке, как не пуститься в сопоставления.
В прошлый раз вызывала глубокое уважение каждая подпись провинициальных профессоров и заведующих кафедрами – было ясно, что люди сознательно идут на риск служебных неприятностей. На этот раз – масса подписей из Белоруссии. Понятно, что масштаб последствий намного больше. Каждый раз, вставляя подпись, приговариваю – дай Бог, чтоб обошлось.
На этот раз поразительно мало неадекватных писем и реакций (в прошлый раз – десятки). потому что не у нас? потому что страшнее?
К Полит.Ру прибавился Опенспейс – и это замечательно.
За три года ЖЖ побледнел, но остался эффективным инструментом социальной мобилизации. В общем, «лавочку прикрывать» рано. Придется «генерить контент»
Первая почтовая рассылка с просьбой о подписях опять пошла по списку Лотмановских чтений. Вот, видимо, зачем еще нужны конференции: перекличка боеспособного костяка (хотя любителей подхалтурить и закосить с годами прибыло), способного поднять по тревоге коллег и друзей. Может быть, и в этом случае почти единодушное решение организаторов «прикрыть лавочку» было преждевременным. В конце концов, Саша Федута должен прочитать здесь свой доклад.
А в общем мысль одна – дай Бог, чтоб помогло – ну хоть сколько-нибудь. | | Tuesday, December 21st, 2010 | | 12:11 am |
Письмо А.И. Федуты в оргкомитет Лотмановки 12 декабря 2010 года
Дорогие друзья! Сегодня выяснилось, что 17-го я не смогу быть с вами: 19-го у нас в стране выборы, я член предвыборного штаба одного из кандидатов. И хотя мой однодневный отъезд ни на что повлиять не сможет, коллеги просят, чтобы я всю неделю был с ними. Так психологически легче.
<…> У нас все плохо. И надежда, умирающая последней, похоже, выкинула финт и скончалась ранее всех остальных. В общем, в ночь с 19 на 20 декабря предстоит ее погребение. Никогда не думал, что придется быть декабристом. В общем, я вас люблю. Простите, что не с вами, а с ними. Но здесь будут и мои ученики. И если разнесется, что за два дня до выборов я уехал в Москву, не так поймут. А как поймут – не знаю. Тупо сижу в библиотеке и читаю Шкловского. Как будто это поможет. Но настроение улучшается. А Вы <...> кого читаете, когда на душе хреново? Эйхенбаума или, прости Господи, Венгерова? Искренне Ваш, Александр Федута
Ссылки по теме:
Арест А. И. Федуты
http://www.openspace.ru/news/details/19393/
http://therese-phil.livejournal.com/178125.html
http://dina-mag.livejournal.com/33902.html#cutid1
| | Friday, January 22nd, 2010 | | 1:35 pm |
Чего нельзя в лирике, или Тургенев - редактор Фета
Одним из самых дискутируемых вопросов в фетоведении является вопрос о том, был ли Фет евреем, как нам относиться к тургеневской редактуре сборника 1856 года. Сам Фет решению этого вопроса не помог: с одной стороны, он горько жаловался на свою неспособность противостоять редакторскому давлению, из-за чего «издание из-под редакции Тургенева вышло настолько же очищенным, насколько и изувеченным», с другой стороны, в последующих изданиях правку сохранил. Самые страстные споры ведутся вокруг стихотворения «Шопот, робкое дыханье». ( Read more... ) | | Tuesday, December 29th, 2009 | | 11:52 pm |
Чего же все-таки нельзя было делать в мундире при Николае I
Из воспоминаний артиста Ф.А. Бурдина об императоре Николае Павловиче: Однажды, пользуясь благосклонным разговором государя, Максимов спросил его: можно ли на сцене надевать настоящую военную форму? Государь ответил: "Если ты играешь честного офицера, то, конечно, можно, представляя же человека порочного, ты порочишь и мундир, и тогда этого нельзя!" ( Read more... ) | | Sunday, December 27th, 2009 | | 9:00 pm |
| | Saturday, December 26th, 2009 | | 2:58 pm |
О границах дозволенного в культуре сентиментализма
Продолжая инерцию, заданную последней Лотмановкой...
В 1844 году Жуковский пишет А.П. Елагиной о своей дочери, которой только-только исполнилось два года, с умилением описывает ее послушание, ее трогательное и смиренное спокойствие во время вечернего чтения Евангелия – в общем, все, как и положено счастливому отцу позднего и долгожданного ребенка и профессиональному педагогу (как мы помним, воспитателю наследника). Как и свойственно Жуковскому, от рассказа о высоком он переходит к сниженным материям, излагая их в духе арзамасской шутливости: «Были уже больные и печальные минуты, уже она познакомилась и с розгою; и не я отправляю должность шарфрихтера [нем. палач], а сама ее мать. Первая шлепотня по ее нидерландам произошла накануне нынешнего нового года. С тех пор мы возвысились от голой ладони до розог, которые имеют магическое действие и висят перед ее колыбелькой, ибо ее колыбелька есть театр главных преступлений жидких и густоватых».
Письмо написано во Франкфурте 5/17 декабря 1844 года после огромного – чуть не годичного перерыва в письмах Жуковского к Елагиной, за который он специально извиняется. Ответное письмо Елагиной из Москвы датировано 22 декабря – то есть, письмо Жуковского было написано и отправлено именно в те даты, которые он и выставил в начале. Понять, о каком именно новом годе идет речь, затруднительно: 1845 год начнется еще через две недели, а уже пройдет путь от шлепков до розог и оценена эффективность последних, но я все-таки предпочту думать, что пороть ребенка начали в два года, а не в год.
Известие о порке розгами двухлетней девочки за то, что она во сне описалась или обкакалась, вызвало немедленную реакцию у жены И.В. Киреевского – Н.П. Арбеневой; характер у нее был, к слову сказать, очень непростой, но здесь она выступила замечательно разумно, поручив мужу написать Жуковскому, «что Ваша строгость с Вашей маленькою Сашенькой может быть очень легко заменена другим средством, которое ей известно по многим опытам. Вместо наказаний, которые в этом случае редко, или очень редко приносят пользу, нужен только бдительный надзор няньки или того, кто смотрит за ребенком».
Сходное изумление у меня в свое время вызвали письма Н.М. Карамзина, кажется, к И.И. Дмитриеву начала 1820-х годов, в которых автор бессмертной фразы «и крестьянки чувствовать умеют», жалуется на то, что крестьяне в его симбирских деревнях неисправно платят оброк и рассуждает, что хорошо бы попросить губернатора послать в эти деревни солдат.
Оба этих эпизода плохо укладываются в общепринятые представления о границах дозволенного в культуре сентиментализма. Что впрочем доказывает только одно – насколько эти представления еще нуждаются в уточнении. | | Wednesday, October 28th, 2009 | | 12:16 am |
| | Monday, March 30th, 2009 | | 8:28 pm |
| | Monday, March 17th, 2008 | | 8:24 pm |
Поймали птичку голосисту...
На фоне надежды на благополучное разрешение бед ЕУ и тарусской больницы даже возможное сближение позиций США и России по ПРО как-то не впечатляет. А вообще - никогда еще пушкинские "Стансы" и "Друзьям" не казались мне такими умными, тонкими и мужественными текстами. Это что же получается - вся литературоведческая премудрость ничто перед общностью эмоционального опыта? А допусти меня к государственному телу, так я и талант одописца Петрова прочувствую? Эх... | | Saturday, March 8th, 2008 | | 7:36 pm |
| | Wednesday, March 5th, 2008 | | 3:25 pm |
Открытое письмо двадцати восьми академиков и членов-корреспондентов РАН в защиту Европейского Университета напечатано в сегодняшнем Коммерсанте | | 3:14 pm |
Врага , Егорушка, надо знать в лицо
Очень хороший текст про Тарусу: http://xanzhar.livejournal.com/225811.htmlФотография главы районной администрации Юрия Нахрова, ответственного за увольнение И.В. Олейниковой и попытку инициировать уголовное дело против нее и Максима Осипова. (За фотографию спасибо therese_phil). Как сказали бы критики середины XIX века, это не человек - это типический характер. 
| | 11:22 am |
| | Tuesday, March 4th, 2008 | | 6:28 pm |
Земские врачи нам тоже не нужны
В Тарусе распоряжением районной и городской администрации закрыто и опечатано только что созданное на средства спонсоров по инициативе кардиолога Максима Осипова межрайонное кардиологическое отделение. Главный врач Тарусской больницы Ирина Витальевна Олейникова распоряжением опять-таки главы администрации города уволена. Против нее и Максима Осипова заведено уголовное дело по ст. 159 ч. 4 "Мошенничество в особо крупном размере, совершенное группой лиц". Наказывается сроком лишения свободы от 5 лет. Хороший срок за подвижничество.
Боюсь, друзья, мне опять придется просить вас сослаться на следующий пост с самой полной на нынешний момент информацией о происходящем http://community.livejournal.com/doktor_killer/191426.html
UPDATE: ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ВРАЧЕЙ ТАРУССКОЙ БОЛЬНИЦЫ ЗДЕСЬ http://okh.livejournal.com/652.html | | Monday, March 3rd, 2008 | | 11:30 pm |
Измена жанру
Стремительное превращение этого жж из «Трудов Ленинградского гос. библиотечного института имени Н.К. Крупской» в «Листок агитатора» озадачивает даже меня. Но поскольку новому жанру надо соответствовать, а нынешняя кампания грозит стать затяжной, станем разнообразить боевые будни концертами. Нынешней московской погоде и моральному состоянию, на наш вкус, лучше всего соответствует песня, особо рекомендуемая италофилам и италофонам. Paolo Conte. Via, via… http://www.youtube.com/watch?v=2uj4pUD7YwI | | Saturday, March 1st, 2008 | | 5:13 pm |
| | Tuesday, February 26th, 2008 | | 1:37 pm |
БЕДА
Получено официальное извещение о приостановке лицензии ЕУ СПб на право ведения образовательной деятельности |
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.2){kind=small}
opus_incertum's journal
